-
1 tremor
I.Lit.A.In gen. (class.; cf. trepidatio);b.terrorem pallor et tremor consequitur,
Cic. Tusc. 4, 8, 19; cf id. Ac. 2, 15, 48:quo tremore et pallore dixit!
id. Fl. 4, 10:omnia corusca prae tremore fabulor,
Plaut. Rud. 2, 6, 42:gelidusque per ima cucurrit Ossa tremor,
Verg. A. 2, 121:subitus tremor occupat artus,
id. ib. 7, 446;Ov M. 3, 40: donec manibus tremor incidat unctis,
Hor. Ep. 1, 16, 23:tota tremor pertemptet equorum Corpora, Verg G 3, 250: errat per artus,
Sen. Herc Oet. 706. — Plur., Plin. 24, 7, 24, § 40.—Personified:Frigus iners illic habitant Pallorque Tremorque,
Ov. M. 8, 790.—Of inanim. things:B.dum tremor (ignium) est clarus,
Lucr. 5, 587. —In partic., an earthquake:II.tremor terras graviter pertentat,
Lucr. 6, 287; 6, 577; Claud. ap. Eutr. 2, 27.—In plur., Lucr. 6, 547; Ov. M. 6, 699; 15, 271; 15, 798; Luc. 7, 414; cf. Sen. Q. N. 6, 21, 3; Plin. 36, 10, 15, § 73.— -
2 tremor
tremor ōris, m [2 TER-], a shaking, quaking, quivering, trembling, tremor: terrorem tremor consequatur: gelidus: donec manibus tremor incidat unctis, H.—Person.: Frigus iners illic habitant Pallorque Tremorque, O.— An earthquake: Unde tremor terris, V.: imis commota tremoribus orbis, O.* * *trembling, shuddering; quivering, quaking -
3 tremor de terra
earth, earthquake -
4 jordskjelv
* * *subst. (geologi) earthquake, tremor f.eks. he perished in an earthquake) subst. (talespråk) quake -
5 seísmo
m.earthquake, seism, quake, cataclysm.* * *1 (terremoto) earthquake; (temblor) earth tremor* * *SM earthquake* * ** * *= earth tremor, earthquake, quake, earthquake tremor.Ex. The earth tremor that rocked the centre of Melbourne was one of three quakes that hit Australia in the one day.Ex. In UDC under 361 SOCIAL RELIEF we find.9 Relief or aid in emergencies, disasters;.91 earthquakes, storms, hurricanes;.92 Floods;.93 War, civil war;.94 Epidemics;.95 Famine; and.96 Fires, conflagrations.Ex. The campus was hard hit by the quake and declared unsafe, one week before the spring semester was due to begin.Ex. In addition, the witnesses testified that the detonations 'really rocked' the house and 'felt like an earthquake tremor, or an earthquake'.* * ** * *= earth tremor, earthquake, quake, earthquake tremor.Ex: The earth tremor that rocked the centre of Melbourne was one of three quakes that hit Australia in the one day.
Ex: In UDC under 361 SOCIAL RELIEF we find.9 Relief or aid in emergencies, disasters;.91 earthquakes, storms, hurricanes;.92 Floods;.93 War, civil war;.94 Epidemics;.95 Famine; and.96 Fires, conflagrations.Ex: The campus was hard hit by the quake and declared unsafe, one week before the spring semester was due to begin.Ex: In addition, the witnesses testified that the detonations 'really rocked' the house and 'felt like an earthquake tremor, or an earthquake'.* * *( Esp)(temblor) tremor; (terremoto) earthquake* * *
seísmo sustantivo masculino (Esp) ( temblor) tremor;
( terremoto) earthquake
seísmo m (temblor de tierra) (earth) tremor
(de gran intensidad) earthquake
' seísmo' also found in these entries:
English:
shock
- tremor
* * *seísmo nmearthquake* * *m earthquake -
6 temblor
m.1 shaking, trembling.temblor de tierra earth tremor2 moderate earthquake, seism, quake.3 tremor.* * *2 figurado shiver\temblor de tierra earth tremor* * *noun m.* * *SM1) [de miedo] trembling, shaking; [de frío, fiebre] shiveringuno de los síntomas es un ligero temblor en las manos — one of the symptoms is a slight trembling o shaking of the hands
2) (tb: temblor de tierra) earthquake, (earth) tremor* * *1) (de frío, fiebre) shivering; (de miedo, nervios) trembling, shaking2) tb* * *= tremble, trembling, quiver, tremor.Ex. In all experimental embryos, neurological disorders such as trembles and loss of equilibrium were observed.Ex. Then tears began to well in her eyes and the trembling of her breath showed that she was forcing back a lump in her throat.Ex. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.Ex. Tremors have many causes and can be inherited, be related to illnesses such as thyroid disease, or caused by fever, hypothermia, drugs or fear.----* temblor de tierra = quake, earth tremor, earthquake tremor.* * *1) (de frío, fiebre) shivering; (de miedo, nervios) trembling, shaking2) tb* * *= tremble, trembling, quiver, tremor.Ex: In all experimental embryos, neurological disorders such as trembles and loss of equilibrium were observed.
Ex: Then tears began to well in her eyes and the trembling of her breath showed that she was forcing back a lump in her throat.Ex: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.Ex: Tremors have many causes and can be inherited, be related to illnesses such as thyroid disease, or caused by fever, hypothermia, drugs or fear.* temblor de tierra = quake, earth tremor, earthquake tremor.* * *A (de frío, fiebre) shivering; (de miedo, nervios) trembling, shakingmedicamentos para controlarle el temblor de las manos drugs to control the shaking of his handscuando oyó su voz le dio un temblor he trembled o quivered when he heard her voicehabló con un ligero temblor en la voz he spoke in a quivering o quavering o tremulous voicecuando pienso en los exámenes me dan temblores ( fam); just thinking about the exams gives me the jitters ( colloq)Btb temblor de tierra tremor, earth tremor* * *
temblor sustantivo masculino
(de miedo, nervios) trembling, shaking;
b) tb
temblor sustantivo masculino
1 (de miedo, temor) tremor, shudder
(de frío) shiver
2 Geol (de baja intensidad) earth tremor
(de gran intensidad) earthquake, familiar quake
' temblor' also found in these entries:
Spanish:
construcción
- seísmo
- trepidación
- registrar
- remezón
- sismo
English:
quake
- quaver
- quiver
- tremor
* * *temblor nm1. [del cuerpo] [por miedo, nervios] shaking, trembling;[por frío, fiebre] shivering;la fiebre le produjo temblores the fever made him start shaking o shivering;Figme dan temblores sólo de pensarlo it makes me shudder just to think about it3. [de máquina, motor] shudder* * *m1 trembling, shaking; de frío shivering2 L.Am. ( terremoto) earthquake* * *temblor nm1) : shaking, trembling2) : tremor, earthquake -
7 temblor de tierra
earth tremor* * *(n.) = quake, earth tremor, earthquake tremorEx. The campus was hard hit by the quake and declared unsafe, one week before the spring semester was due to begin.Ex. The earth tremor that rocked the centre of Melbourne was one of three quakes that hit Australia in the one day.Ex. In addition, the witnesses testified that the detonations 'really rocked' the house and 'felt like an earthquake tremor, or an earthquake'.* * *(n.) = quake, earth tremor, earthquake tremorEx: The campus was hard hit by the quake and declared unsafe, one week before the spring semester was due to begin.
Ex: The earth tremor that rocked the centre of Melbourne was one of three quakes that hit Australia in the one day.Ex: In addition, the witnesses testified that the detonations 'really rocked' the house and 'felt like an earthquake tremor, or an earthquake'.* * *earth tremor* * *temblor de tierra n earthquake -
8 sismo
m.earthquake.* * *1 earthquake, tremor* * ** * ** * ** * *(terremoto) earthquake; (temblor) earth tremor* * *
sismo sustantivo masculino ( terremoto) earthquake;
( temblor) earth tremor
sismo sustantivo masculino ➣ terremoto
' sismo' also found in these entries:
Spanish:
maremoto
English:
tremor
* * *sismo nmearthquake* * *m earthquake; temblor earth tremor* * *sismo nm1) terremoto: earthquake2) temblor: tremor -
9 remezón
m.moderate earthquake.* * *SM LAm earth tremor, slight earthquake* * ** * ** * *B ( Andes)1 (sacudida brusca) shake2 (suceso inesperado) shake-up1 (reprimenda) rocket ( colloq)2 (paliza) thrashing* * *
remezón sustantivo masculino (Andes) ( temblor) earth tremor;
( sacudida brusca) shake;
( suceso inesperado) shake-up
* * *remezón nm1. Andes, RP [de barco] rocking* * *m L.Am.earth tremor* * * -
10 толчки землетрясения
1) General subject: earth tremors, earthquake tremors2) Makarov: earth tremor, earthquake tremorУниверсальный русско-английский словарь > толчки землетрясения
-
11 lindol
English Definition: see lindol1 see lindol2--------English Definition: (noun) earthquake; tremor--------Active Verb: lumindolEnglish Definition: (verb) to shake (as in an earthquake)Examples: Lumindol ng malakas kahapon. (It quaked very strongly yesterday.) -
12 aardbeving
n. (Geology) earthquake, tremor (usually produced by volcanic action or other forces under the earth's crust) -
13 ruia
Maori for earthquake, tremor, shed -
14 hareket
",-ti 1. motion, movement, action. 2. stir, activity. 3. act, action, deed; conduct, behavior. 4. departure. 5. movement, organized movement. 6. earthquake, tremor. 7. mus. tempo. 8. rail. traffic. 9. exercising, exercises, exercise. - cetveli rail. timetable. - dairesi rail. dispatcher´s office. - etmek 1. to move, stir, act. 2. to act, behave. 3. to set out, start; to depart. 4. /a/ to leave for. -e geçirmek /ı/ to set (someone) into action. -e geçmek to begin to act, begin, start. -e getirmek /ı/ 1. to set (something) in motion. 2. to stir up. - kolu starting handle; crank. - noktası 1. point of departure, departure. 2. starting point (of a matter, discussion, etc.)." -
15 трус
(earthquake) shock; tremor* * *трус,м., -ове, (два) тру̀са (earthquake) shock; tremor.* * *tremor ; earthquake ; shock {Sok} (и прен.)* * *(earthquake) shock; tremor -
16 jordrystelse
-
17 gempa
tremor; earthquake -
18 sarsı
tremor (caused by an earthquake). -
19 Beben
v/i shake, tremble, quake; Knie: shake, wobble; Stimme: tremble, quiver; (vibrieren) vibrate; vor Wut / Kälte beben tremble ( oder quiver) with rage / shiver with cold; vor jemandem beben altm. quake before s.o.; um jemanden beben geh., altm. tremble for s.o.* * *das Bebenthrill; tremor* * *Be|ben ['beːbn]nt -s, -(= Zittern) shaking, trembling; (von Stimme auch) quivering; (= Erdbeben) earthquake* * *2) (a shaking or quivering: Earth tremors (= slight earthquakes) were felt in Sicily yesterday.) tremor* * *Be·ben<-s, ->[ˈbe:bn̩]nt1. (Erdbeben) earthquake2. (Zittern) shaking, trembling3. (leichtes Zittern) quivering* * *das; Bebens, Beben1) shaking; trembling2) (ErdBeben) earthquake; quake (coll.)* * ** * *das; Bebens, Beben1) shaking; trembling2) (ErdBeben) earthquake; quake (coll.)* * *earthquake n.quake n.shaking n.trembling n.tremor n. -
20 tremblement
tremblement [tʀɑ̃bləmɑ̃]masculine noun* * *tʀɑ̃bləmɑ̃nom masculin1) (de personne, mains) shaking [U], trembling [U]; ( de lèvres) trembling [U]son corps était agité de tremblements — he/she was trembling ou shaking all over
2) ( de voix) tremor, trembling [U]; ( de voix âgée) quavering [U]; (de son, note) wavering [U]; (de lueur, lumière) flickering [U]3) ( de feuilles) quivering; ( de vitres) rattling [U]•Phrasal Verbs:* * *tʀɑ̃bləmɑ̃ nmtrembling no pl shaking no pl* * *tremblement nm1 (de personne, mains) shaking ¢, trembling ¢; ( de lèvres) trembling ¢; son corps était agité de tremblements he/she was trembling ou shaking all over;2 ( de voix) tremor, trembling ¢; ( de voix âgée) quavering ¢; (de son, note) wavering ¢; [de lueur, lumière] flickering ¢; parler avec des tremblements dans la voix to speak with a tremor in one's voice ou in a trembling voice;tremblement de terre earthquake.et tout le tremblement○ and the whole caboodle○.[trɑ̃bləmɑ̃] nom masculinson corps était secoué ou parcouru de tremblements his whole body was shaking ou tremblingtremblement de terre nom masculin
См. также в других словарях:
Earthquake engineering — is the study of the behavior of buildings and structures subject to seismic loading. It is a subset of both structural and civil engineering.The main objectives of earthquake engineering are: * Understand the interaction between buildings or… … Wikipedia
Tremor (disambiguation) — Tremor may refer to: * Tremor, a rhythmic, oscillating shaking movement of the hand, or other parts of the body * Tremor, or earthquake, the shaking or trembling of the earth * Tremor (software), the integer only Vorbis audio decoding library *… … Wikipedia
EARTHQUAKE — EARTHQUAKE, ground vibrations produced generally by a sudden subterranean occurrence. Accounts of destructive earthquakes extend far into antiquity. In biblical times earthquakes, like thunder and other natural cataclysms, were regarded as… … Encyclopedia of Judaism
tremor — ► NOUN 1) an involuntary quivering movement. 2) (also earth tremor) a slight earthquake. 3) a sudden feeling of fear or excitement. ORIGIN Latin, from tremere to tremble … English terms dictionary
tremor — [n] shaking, shock agitation, earthquake, flutter, quake, quaking, quaver, quiver, quivering, ripple, shake, shiver, shivering, tremble, trembling, trepidation, upheaval, vibration, wobble; concepts 145,526 Ant. stillness … New thesaurus
earthquake — [n] tremor from inside the earth convulsion, fault, macroseism, microseism, movement, quake, quaker*, seimicity, seism, seismism, shake, shock, slip, temblor, trembler*, undulation, upheaval; concepts 144,526 … New thesaurus
Earthquake — For other uses, see Earthquake (disambiguation). Global earthquake epicenters, 1963–1998 … Wikipedia
earthquake — I (New American Roget s College Thesaurus) n. tremor, seism, quake, shock. See violence. II (Roget s IV) n. Syn. quake, tremor, temblor, tremblor, trembler, earthquake shock, shock, fault, slip, movement of the earth s surface, movement of the… … English dictionary for students
tremor — noun 1 small earthquake ADJECTIVE ▪ minor, slight ▪ severe ▪ earth 2 shaking movement ADJECTIVE ▪ faint … Collocations dictionary
earthquake — /errth kwayk /, n. 1. a series of vibrations induced in the earth s crust by the abrupt rupture and rebound of rocks in which elastic strain has been slowly accumulating. 2. something that is severely disruptive; upheaval. [1300 50; ME erthequake … Universalium
Earthquake prediction — An earthquake prediction is a prediction that an earthquake in a specific magnitude range will occur in a specific region and time window. Predictions are considered as such to the extent that they are reliable for practical, as well as… … Wikipedia